Início · Blog · Pedido no INPI

Uma empresa estrangeira pode registrar marca no Brasil?

PM
Sim, uma empresa estrangeira pode registrar uma marca no Brasil. De acordo com o Art. 128 da Lei de Propriedade Industrial, tanto pessoas físicas quanto jurídicas, nacionais ou estrangeiras, podem requerer o registro de marca. No entanto, empresas estrangeiras devem constituir um procurador no Brasil, conforme o Art. 217.

Requisitos para empresas estrangeiras

De acordo com o Art. 128 da Lei de Propriedade Industrial (LPI), empresas estrangeiras podem requerer o registro de marca no Brasil. Isso é permitido tanto para pessoas físicas quanto jurídicas, desde que a marca esteja relacionada à atividade que a empresa exerce efetivamente. O registro deve ser feito no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), órgão responsável pela concessão de registros de marcas no país.

É importante destacar que o registro de marca no Brasil não exige que a empresa estrangeira tenha uma filial ou qualquer tipo de estabelecimento no país. O que é necessário é que a empresa esteja regularmente constituída em seu país de origem e atue no segmento de mercado ao qual a marca se refere.

Importância de um procurador local

O Art. 217 da LPI estabelece que empresas domiciliadas no exterior devem constituir e manter um procurador no Brasil. Este procurador deve ser devidamente qualificado e domiciliado no país, com poderes para representar a empresa administrativa e judicialmente. Além disso, o procurador é responsável por receber citações e notificações em nome da empresa estrangeira.

Ter um procurador local é crucial para garantir que o processo de registro de marca seja conduzido de maneira eficiente. Ele facilita a comunicação com o INPI e assegura que a empresa estrangeira cumpra todas as exigências legais durante o processo de registro.

Exemplo hipotéticoUma empresa de tecnologia dos Estados Unidos deseja registrar sua marca no Brasil. Para isso, ela contrata um escritório de advocacia brasileiro para atuar como seu procurador. Esse escritório será responsável por todo o processo de registro no INPI e por receber qualquer comunicação oficial relacionada ao pedido.

Não sabe se o seu nome está livre no INPI? A Análise de Viabilidade Gratuita da Prevot Marcas pesquisa marcas idênticas e semelhantes na base oficial e mostra as chances do seu registro em poucos minutos.

Analisar minha marca grátis →

O que observar antes de decidir

Antes de iniciar o processo de registro de marca no Brasil, é essencial que a empresa estrangeira realize uma pesquisa prévia para verificar a disponibilidade da marca desejada. Isso ajuda a evitar conflitos com marcas já registradas e aumenta as chances de sucesso no pedido. Além disso, contar com um procurador experiente pode facilitar o processo e garantir que todas as etapas sejam cumpridas corretamente.

Para uma análise mais detalhada e personalizada, recomendamos uma análise de viabilidade gratuita para verificar as melhores estratégias de registro de marca no Brasil.

Em resumo: empresas estrangeiras podem registrar marcas no Brasil, mas devem seguir as exigências legais, como ter um procurador local. Isso garante que o processo seja conduzido de forma adequada e que a marca esteja devidamente protegida no país.

Perguntas frequentes

Precisa ter empresa no Brasil para registrar uma marca?

Não, empresas estrangeiras não precisam ter uma filial no Brasil para registrar uma marca, mas devem ter um procurador local.

O que acontece se não tiver um procurador no Brasil?

Sem um procurador no Brasil, a empresa estrangeira não poderá concluir o processo de registro de marca, pois é ele quem recebe notificações e representa a empresa.

É necessário traduzir documentos para o registro?

Em regra, documentos em língua estrangeira devem ser traduzidos para o português por tradutor juramentado para serem aceitos pelo INPI.

Quanto tempo leva o processo de registro de marca?

O tempo de processamento pode variar e depende de vários fatores, incluindo a complexidade do pedido e a demanda do INPI.

Prevot Marcas · Análise gratuita

Sua marca pode ser registrada no INPI?

Preencha abaixo, sem sair desta página. Nossa tecnologia pesquisa a base oficial do INPI e envia um parecer técnico de viabilidade em PDF direto no seu e-mail.

✓

Análise iniciada! Estamos pesquisando na base oficial do INPI.

Em alguns minutos você recebe o parecer técnico em PDF no e-mail . Confira também a caixa de spam.

Fontes oficiais consultadas
Consulta realizada em 28 de outubro de 2026.
Conteúdo informativo da Prevot Marcas, elaborado a partir de fontes oficiais (Lei nº 9.279/1996, INPI e OMPI) com apoio de tecnologia e curadoria editorial. Este material é educativo e não substitui a análise individual do seu caso.